RNA Editing

The generally perceived notion that DNA -> RNA -> Polypeptide is not true. The RNA can be edited before transcription and after RNA processing. So, the polypeptide is not 100% determined by the DNA sequence corresponding to it, it is also influenced by the other mechanisms which are collectively known as RNA editing.

See this site for more details on this.